圖片來自網路
梁敏夫譯輯
有位基督徒時常要求別人為她丈夫的得救禱告，而她自己卻是丈夫不信主的原因之一。由於脾氣暴躁，把耶穌從她丈夫身邊推得遠遠的，使她丈夫無法感受到主的美好。後來牧師把她找來，婉轉地說：「妳的脾氣使得你的禱告變成無效，這是希伯來書十二章一節所提到的罪。你應當求主幫助妳控制脾氣，否則丈夫永遠不可能信主。」她果然照著牧師的教導去做，願意順服聖靈的引導。
某天，她丈夫不慎撞翻了新買的立燈，掉落在地上摔碎了。他正等候河東獅吼，卻是出乎意料，這回妻子在一旁若無其事說著：「親愛的，別把這事放在心上，我們可以存錢買一蓋更漂亮的立燈啊！」丈夫大為詫異，說：「老婆，妳變了。」她答：「是啊，我求主改掉我的壞脾氣。」丈夫說：「如果主有這樣大的本事，請妳也為我禱告，這樣的信仰正是我需要的！」
基督徒啊！如果你也有一些生活上的壞毛病，求主幫助你改變。因為這些壞毛病不但影響生活見證，也會使你的禱告變為無效。
慈繩愛索
ㄧ節默想
約翰福音6：35
餓與渴不僅是身體的需求，因我們再怎麼吃喝，也無法滿足靈裡的飢餓與乾渴。在信仰生活中仍會感到飢，渴，那種飢渴無法用世上任何事物來滿足，必須像撒馬利亞敘加城的婦人一樣遇見耶穌，才能夠解決（約4：5~30）。耶穌是生命食糧，是使人永遠不渴的活水。因著主而在靈命上得著飽足的人，將會得享真正的滿足。
今日禱告
主啊，你絕對不會不顧來到你面前的人，並且會負責到底；因著你的愛，今天我也能得著力量。求你使我在生命之糧的主裡面，嘗到完全的滿足而不再飢渴，並且讓我能與共同體不畏艱難，勇敢地跟隨不惜付出性命成就救恩事工的主。
