劉耀光（緬甸工場）
短宣隊探訪宣教工場，對宣教士來說是很大的支持和鼓勵。我就短宣隊和宣教工場的相互影響作一些分享。
消解孤單，帶來訊息
我和太太都是宣教士，短宣隊來訪，真的很開心！若訪客是我們以前的朋友或母會的弟兄姊妹，真有他鄉遇故知，與親人重聚的感覺。
宣教士在異鄉事奉，常感到孤單。特別在這文化差距大，又時常「免電」的緬甸，生活條件、人們想法、做事方式等，都很不一樣。我們與他們分享，有時感覺他們不太明白，會有挫折感與孤單感！有與我們同背景的短宣隊來，為我們加油，打氣，真的很溫馨！疲憊的心靈也突然好像活了起來！短宣隊真可以消解我們面對異國文化的孤單感；也會帶來一些外面的訊息。
雖有影響，仍有需要
雖然短宣隊的到來，我們需要接待、關心他們，為他們安排行程，有時必須將本來的生活程序和課程作調整，甚至把課停了，實在不容易。學期時間是固定的，預定的課程教不完，就得想辦法補課。但外來的講員、牧者能夠將許多的神學知識有系統地教導神學生，也帶進很多新觀念挑戰學生，確實對神學生有極大的助益。
另外，從長遠的角度來看，因緬甸還不是那麼開放，短宣隊和外面的講員、牧師來訪是很需要的，他們可以直接了解緬甸的實際情況，帶著親身的體驗與異象回去熱切推動，並呼籲弟兄姊妹更多實質關心緬甸的事工和需要。
短宣隊對教會和宣教工場亦有實質幫助。特別是對於比較封閉的地方，當地人也喜歡看見外國人，覺得很新鮮。有短宣隊來，當地教會就會預備一些福音性聚會或活動，藉此機會邀請未信主的朋友或親人來參加，將主耶穌介紹給他們。
跟進工作殊不易為
短宣隊對於教會成長的實際幫助或許仍有待評估，因為生命的建造需時間，以真理教導，使生命成長。短宣隊來到，辦了一些聚會、活動，也有多人決志，的確很熱切；可是他們一走，節目沒有了，氣氛也沒有了，人們的熱切就冷卻下來。除非當地的牧師、傳道能積極地做跟進工作，發動當地信徒協助栽培，才會令他們繼續火熱，靈命成長；否則有可能回復先前的情況。總之，短宣隊來訪，對當地教會有好處和鼓勵，但一定要做跟進工作。其實，無論長宣、短宣，都要相互配搭，才能對當地教會有所影響和幫助！
短宣隊出發前，一定要先了解當地的文化、處境和人們的思想模式、價值觀，使隊員所說、所做和所預備的節目，能容易被當地人接受，效果比較好；否則，事後當地的牧者傳道就需解釋。例如：緬甸天氣炎熱，有些短宣隊員輕輕鬆鬆穿著短褲、短裙、涼鞋去探訪，是很自然的事；可是緬甸人見了，會覺得奇怪、不習慣，因他們思想保守，女孩穿裙子要過膝，男孩幾乎都穿「沙龍」，很少穿短褲。短宣隊離開後，當地的傳道人就得辛苦地為他們解釋、補救。若出發前對當地有深入認識，就可避免類似的麻煩，不致帶給當地同工困擾了。
又如唱詩。保守的緬甸，華人教會也較保守，對靈恩派尤其敏感，又對目前一些敬拜方式認識不多。短宣隊唱詩時拍手、舉手或做動作，本是自然的表達，但對當地人來說，好像突然來了一些衝擊。其實，這樣唱詩並非不好，只是當地人沒有這種環境來學習，使能面對、接受不一樣的文化、處境，這就對他們造成影響。
短宣隊員得益更多
不少弟兄姊妹從未參加過短宣，由一個順利、舒適的環境來到一個不太舒服、較有限制的環境，在過程中面對不少衝擊；但藉著同心禱告、彼此勉勵，隊員變得很團結；結果克服了很多困難，信心被建立。再看見那麼困難的環境中，卻有一批弟兄姊妹那麼渴慕福音；又看見很多人決志信主，對短宣隊員來說是信心大受鼓舞和激勵！信仰本不太火熱的，去過短宣，信心就被挑旺起來，對上帝更渴慕、信靠，對傳福音更熱切、積極了。
去年有個新加坡短宣隊，全是青少年人，去到緬甸中部的一個城市與當地教會配搭，要在聖誕節報佳音與家庭探訪；卻因某種因素影響到他們的計劃，使他們被迫離開。這突如其來的改變與影響，本以為會嚇怕他們，就不想再參加短宣隊了；怎知他們還是異口同聲、充滿信心地說想再去那個地方。他們的心實在是被挑旺起來，信仰被火熱起來！他們真真實實地感受到神的同在與祂奇妙的保守和帶領。
短宣隊員可以把當地的需要帶回本地，讓弟兄姊妹更關心那些較偏遠或有需要的地方。能親自去到當地，感受是不一樣的；去過後，真正有體驗，就更有動力去分享、鼓勵弟兄姊妹關懷有需要的地方和教會。
（余黃國凱採訪、整理）
本文鏈結：http://ccmusa.org/read/read.aspx?id=pro20070508
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊第114期（中國信徒佈道會）」。
詩歌分享：傳揚你大愛
https://www.youtube.com/watch?v=iOdg5JUv8cs
