圖片來自網路
梁敏夫譯輯
孩童不可能「自動」成為正直的人，除非你對他加以精雕細琢。教養孩童需要耐心、殷勤、決心、智慧的帶領，以及出於愛的指正。
藝術大師米開朗基羅正為他的作品做最後修飾，有位朋友在一旁看著。隔了一段時間，朋友又來看他，發現他仍忙於同一件作品，卻看不出明顯的更動。朋友問：「這些日子以來，你不是專刻這座雕像吧？」他答：「是啊，我一直在修改這座雕像，修修這裡，磨磨那裡，使這裡更柔一點，使那邊的肌肉更突出一點，讓嘴唇更富表情，使手臂更顯得有力。」朋友說：「這些在我看來並不重要，只是小事一樁。」他答：「也許是吧，不過注意小地方能使作品更完全，而追求完全就不能說是小事一樁！」教養孩童，正需要這種殷勤的精神。藉著讀經、說故事、禱告、一字一句的教導，一天一天地塑造，讓你的孩子願意效法基督。不錯，教養孩子就如同雕塑一件傑作，你得費盡心力才行！
慈繩愛索
一節默想
申命記6：24
神的律例是為了「今日」讓我們「得福」(申10：13)所賜下的話語。我們要時常為著神過去與我們同在獻上感恩，並且要尊崇和愛與我們同在、時刻都不改變的神。敬畏神的態度，能使我們得享祂所賜的福分。神應許一生敬畏、全心全意愛且遵行誡命的人，必向他們施慈愛，直到千代 (出20：6)。
今日禱告
神啊，盼望你以大能雙手成就的屬靈出埃及，即救恩的故事，能藉著我的口與生命傳給下一代。在這時代將不義與不法視為理所當然的環境中，使包含我在內的所有基督徒能夠敬畏主、遵守誠命，顯出真正的義。
